In queste condizioni i mutamenti essenziali sembrano avvenire in un modo quasi inspiegabile, da soli, senza controllo della coscienza. Qualche fattore impercettibile, una sfumatura nell’aria, una parola perduta e ritrovata, il brano di una melodia che arriva da lontano, il richiamo di un uccello, lo sciabordare delle onde sui tronchi alla riva, agisce come una scossa poderosa, apre la porta a una serie di relazioni ineffabili, una vertigine improvvisa dissolve tutte le leggi della psicologia e della logica, si diffonde su tutte le possibilità e opera le più sorprendenti metamorfosi.
Lemuria raccoglie quattordici storie del tedesco Karl Hans Strobl, originariamente pubblicate tra il 1902 e il 1917, qui presentate per la prima volta in Italia, e considerate tra le massime vette nella produzione fantastico-orrorifica di quegli anni. Tra questi “La testa”, definito da Mike Mitchell un capolavoro del genere macabro, “Laerte”, una sorta di sorprendente anticipazione di un capolavoro weird degli anni a venire, Four Ghosts in Hamlet di Fritz Leiber, “La mia avventura con Jonas Barg”, che con le sue architetture distorte e impazzite precede di una decina di anni le visioni espressioniste del Dottor Caligari, e il claustrofobico tour de force di “La tomba di Père Lachaise”.
Dall’introduzione al volume di Alessandro Fambrini: “Dietro la patina di civiltà, si aprono nei suoi racconti abissi sconvolgenti che precipitano nel vuoto anche quell’ordine antico a cui l’autore si aggrappa con tutte le sue forze e lo ribaltano, denunciando, come scrive Winfried Freund, ‘il fallimento di tutti i tentativi umani di trovare un orientamento e un senso nell’oscurità ed enigmaticità dell’esistenza’”.
